手話通訳者としてできる活動をしたいと思い、クラウドファンディングに挑戦します！

はじめまして。
毎週火曜日の午前９時から午後３時まで、愛知県のみよし市役所で手話通訳者として勤務しています、芳田善満と申します。
みよし市在住のろう者（聴覚障害者）の皆さんには、いつもお世話になっております。
長年手話通訳者として活動していますが、個人的な印象として、手話通訳者（有資格者）は減少の時代に入っていると思います。我が国の人口そのものが減少していますが、手話を使う人の総数は、人口減少よりも早いスピードで減少しているように感じます。
今回のプロジェクトはスタートであり、今後も関係の方々のご協力をいただきながら、継続的に手話を使える人のすそ野を広げていく活動を続けていきます。

『ココトモファーム名古屋守山しだみ店』について

です。

初めてココトモファーム名古屋守山しだみ店の『バウムクーヘン』を食べた日のこと

最初のきっかけは、ココトモファームのバウムクーヘンのおいしさに衝撃を受けたことです。
そして、ココトモファーム名古屋守山しだみ店のことを知って、ココトモファームを、特に名古屋守山しだみ店を応援したい気持ちが強くなりました。
バウムクーヘンの食感が、今まで食べたことのあるものとは全く違うことに驚きました。
柔らかさが違う。ふんわりとした食感で「これがバウムクーヘンなのか？」というのが最初の、率直な感想でした。
それ以後、やみつきになってしまい、毎月一回は買いにいくようになりました。
名古屋守山しだみ店は、オーナーも、店長も、スタッフも、全員ろう者です。
明るい店舗と、優しくかわいらしい店長と話していると時間を忘れます。

バームクーヘンは、米粉で作られています。

ひとつひとつ、スタッフが丁寧に作り上げています。

知られていない、大きな負担

通常、聴覚障がい者が手話通訳者派遣申込をすると、公費で手話通訳者が派遣されます。つまり、聴覚障害者の自己負担はありません。
ところが、ココトモファーム名古屋守山しだみ店のように、聴覚障がい者が店舗の経営上に必要な場面（社内会議など）で、手話通訳者派遣申込すると、実費を請求されます。 一時間5千円です。通常は、2名での派遣となり、これが積み重なると、負担はとても大きくなります。
通常にはかからないこのような経営負担が、圧し掛かっているのも現状です。
ですので、今回のプロジェクトでは、手話通訳者を依頼する費用も、本プロジェクトで支援に繋げられたらと思います。

手話に興味を持つ方がさらに増えることを願って

昨年末にテレビドラマ「デフヴォイス」が放送されました。最近は、テレビドラマにろう者が登場する機会が増え、手話に興味を持つ人が増えてきて、嬉しく思っています。
しかし、まだまだ、手話ができる人が少ない状況です。行政側で開催する手話講習会も毎年行われていますが、役所から呼びかけて手話を普及させることには限界があります。

ココトモファーム名古屋守山しだみ店さんのように、聞こえない人たちが自らお店を経営して、多くの人と接しているのを目の当たりにして、このような方々を積極的に応援していくことが必要ではないか、と考えるようになりました。店長と話していて、およそ35年前、初めて手話を学んだ時のことを懐かしく思い出しました。当時は手話の学習教材も極端に少なく、ろう者と実際に会話する場もなかったのです。

テキストで勉強して身につけた手話が、実際にろう者に会って話してみると全然通じない。
愕然としました。
もっと身近に、ろう者がいたら…

いま、手話を学んでいる皆さん、是非、ココトモファーム名古屋守山しだみ店にバウムクーヘンを買いにきてください。
そして、スタッフの皆さんとたくさん話してください。
話す相手がいる。そして、楽しく話す共通の話題がある。
この環境こそ、手話学習に必須のものではないでしょうか。

ココトモファーム名古屋守山しだみ店応援プロジェクトのスケジュール

プロジェクトの募集期間終了日から14日営業日を目途に手数料を差し引いた支援金額の支払い手続に入っていただけるので、プロジェクト成立から一か月以内に、ココトモファーム名古屋守山しだみ店のバウムクーヘンをお届けします。

2024年3月1日　クラウドファンディング開始
2024年3月15日　経過報告
2024年3月31日　クラウドファンディング終了
2024年4月1日～30日　ココトモファーム名古屋守山しだみ店のバウムクーヘンお届け

支援金の使い道

ココトモファーム名古屋守山しだみ店のバウムクーヘン購入費、送料、ACTNOWへ支払う手数料に使わせていただきます。
（一例）

【目標金額と内訳】 50万円
・バウムクーヘン購入費（50名分）　105,000円
・送料　47,000円
・ACTNOW手数料　55,000円（支援総額の11％）
・手話通訳者への謝礼　250,000円（5,000円/時×2時間×2名　12.5回程度）
・手話通訳者交通費　43,000円　（1,720円/回×12.5回×2名）

このプロジェクトを通して叶えたいこと

ココトモファーム名古屋守山しだみ店さんには、これからもますます発展していただき、聞こえない人や聞こえにくい人たちのあこがれの存在になってほしいと思っています。
手話講習会で手話を学ぶことも良いですが、日常の中で、おいしいバウムクーヘンを買いにお店を訪れ、スタッフの方々とコミュニケーションする中で自然に手話を覚えていくことができたら素敵だと思います。

リターン

ココトモファーム名古屋守山しだみ店のバウムクーヘンをお届けします。

1,000円／3,000円／10,000円
ココトモファーム名古屋守山しだみ店を応援
※支援金は今回のプロジェクトの為に活用します。

1,900円
「発達障害でＩＴ社長の僕」（1冊）＋送料


【バームクーヘンを食べて応援！】
3,040円
バウムクーヘン（1個）＋送料
（直径4㎝×高さ8㎝）